昨天，聚名在向大家介紹家電行業(yè)網(wǎng)站建設(shè)注意事項(xiàng)時(shí)，提到了奧馬電器做了國(guó)際站(英文站)和中文站。有朋友看后提出了一些關(guān)于企業(yè)中英文網(wǎng)站建設(shè)的問(wèn)題，怎么搭建中英文企業(yè)網(wǎng)站?企業(yè)建設(shè)中英文網(wǎng)站時(shí)需要考慮哪些細(xì)節(jié)?下面小編就來(lái)詳細(xì)介紹一下企業(yè)搭建中英文網(wǎng)站的注意事項(xiàng)。

2021企業(yè)如何搭建有效的中英文網(wǎng)站?順全球化搭建網(wǎng)站（推薦閱讀：旅游公司建站有沒(méi)有技巧？關(guān)于旅游公司的建站經(jīng)驗(yàn)）

1、網(wǎng)站視覺(jué)效果

在視覺(jué)上，國(guó)內(nèi)外用戶存在較大差異。企業(yè)在設(shè)計(jì)英文網(wǎng)站時(shí)，要充分考慮外國(guó)用戶的視覺(jué)偏好，比如大膽運(yùn)用色彩，網(wǎng)站設(shè)計(jì)簡(jiǎn)潔且富有個(gè)性等等。當(dāng)然，也可以先參考國(guó)外同類網(wǎng)站的風(fēng)格。

2、網(wǎng)站的實(shí)用性

與中國(guó)人相比，外國(guó)人性格更直接，不喜歡拐彎抹角，這些又決定了他們更看重網(wǎng)站的實(shí)用性和便捷性，不喜歡過(guò)度修飾的網(wǎng)站。

3、網(wǎng)站的安全性

在網(wǎng)站安全性和對(duì)用戶隱私保護(hù)方面，國(guó)內(nèi)外用戶的要求都很高。所以企業(yè)建站過(guò)程中，一定要高度重視網(wǎng)站安全和隱私保護(hù)。可以選擇可靠的服務(wù)器，盡可能保障網(wǎng)站能正常訪問(wèn)，以避免網(wǎng)站遭受攻擊后打不開(kāi)導(dǎo)致的流量損失。

4、公司的信譽(yù)度

公司或網(wǎng)站的信譽(yù)也備受用戶關(guān)注。一般來(lái)說(shuō)，如果企業(yè)擁有較高的信譽(yù)度，那該企業(yè)網(wǎng)站肯定也有著較大的用戶群，其網(wǎng)站流量也會(huì)很可觀。所以，在企業(yè)網(wǎng)站一定要有企業(yè)展示版塊，可以向用戶展示企業(yè)相關(guān)資料、發(fā)展歷程、企業(yè)圖片及成果等等，提高用戶信任，形成用戶口碑。

5、確保語(yǔ)言和語(yǔ)法正確無(wú)誤

企業(yè)中英文網(wǎng)站最直觀的區(qū)別便是網(wǎng)站使用的語(yǔ)言不同。英文網(wǎng)站大多使用英語(yǔ)，但如果企業(yè)在制作英文網(wǎng)站時(shí)不考慮語(yǔ)法或者亂用語(yǔ)法，那就毫無(wú)價(jià)值。因此，企業(yè)建站過(guò)程中，一定要注重語(yǔ)言習(xí)慣和語(yǔ)法規(guī)則，確保使用的語(yǔ)言及語(yǔ)法準(zhǔn)確無(wú)誤，這樣才能打破語(yǔ)言壁壘。

總之，企業(yè)中英文網(wǎng)站的結(jié)構(gòu)內(nèi)容大致相同，只是在語(yǔ)言上有區(qū)分。最后在網(wǎng)站設(shè)計(jì)時(shí)，一定要關(guān)注國(guó)內(nèi)外用戶的習(xí)慣，這樣才能制作出有效的中英文網(wǎng)站。